Idée originale, scénographie, mise en scène : Claudia Pellarin-Raveau

"Ma peau joue au caméléon, elle a des couleurs différentes en fonction des territoires de mon corps. Ici peau tannée caramélisée qui sent l’Italie, là ! blancheur de lait, ici rougeur incontrôlée, parfois grains de beauté regroupés qui dessinent des formes constellées,… tous ces bouts de moi, sont profondément tout moi. Ma vie est écrite, enveloppée du vent doux, arrosée de pluie, emportée par la tempête. Oh et puis aussi, ça ne m'a jamais quitter : j’adore en rajouter, tâches de couleurs quand je peins et dessine des symboles sur mes mains. Rien oublier.»

Texte original, dramaturgie : Céline Bernard

« J’ai la peau plutôt blanche. Même très blanche sur certaines parties du corps. Une peau qui réagit facilement. Ainsi les mots qui parfois n’arrivent pas à franchir mes lèvres peuvent se lire sur ma peau, en particulier ceux de la colère ou de l’angoisse, qui font plaques rouges ou
constellations sur mes joues et ma gorge. Dans ces cas-là, ce que ma tête ne veut pas dire, c’est ma peau qui le dit pour moi, qui prend le relais et charrie mes tremblements, comme de petits volcans à la surface. Ma peau parle souvent pour moi. »

​

Jeu : 

Magalie Ehlinger

« Je commence avec un point vif et noir au-dessus de la bouche. Un grain. Une mouche comme on dit. C'est assez clair, assez simple pour me dire en langage des signes. Non loin, je suis un art brut, radical, ondulée en sillon qui prend son temps. Pour qu'on arrête de me prendre pour une enfant pour qu'on me prenne au sérieux peut-être. Un éclair lent. Une marque saturnale comme si l'astre avait déposé ses anneaux dans l'argile pour dire quelque-chose qu'on ne comprend qu'avec la patience. Un volcan parfois apparaît sous moi pour brûler en pluie de pommettes en lit veineux comme un orage sous un linge. C'est quand je suis rouge partout. Souvent. Quand je regarde bien, et que je suis rouge. Pour mettre de l'air je mute en virgule blanche, en entrelacements savants ; je suis une mélopée vague sur les hanches. C'est quand je bois du vin. La vie ici règne et laisse sa trace là où cela lui chante. La vie, si d'aventure on l'oublie. On saura qu'hier est passé par là et que demain n'est pas si loin.»

Grégory Morin 

« Ma peau est une carapace plus ou moins épaisse, armure à trous, elle éponge quand elle est à l’écoute de tout ce qui l’environne, elle protège quand elle est peau-made, elle reçoit, elle frissonne lorsqu’elle est émue, elle brûle quand elle est peau de feu. Ma peau subit une belle mue avec ECORCES et ce n’est que le début ! »

Musique originale : Denis Leonhardt

"Elle est douce, sauvage, élastique. M'enveloppe et me protège. Toujours à l'affut, elle hume, guette et se tend. Se tanne avec le temps. C'est mon radar sensible et sensuel. 
Ma peau essentielle."

​

Chant, voix en langue géorgienne : Tibi (compagnon d'Emmaüs, Scherwiller)

Création lumière, régie son et lumière : Chris Caridi

​

Création voûte céleste et affiche : Sherley Freudenreich

"Ma peau est blanche, et rose, et parsemée de tâches de rousseurs oranges. Elle est souvent mouchetée par la peinture, par des couleurs très variées. Pour le spectacle Ecorces, ma peau est une joyeuse constellation de bleu."

​